Laura妳幸福嗎?有聽到我所想跟妳的話嗎?

Tell Laura I Love Her 是首歌 是句話 是想法 也是個故事

在電影裡<新難兄難弟>,有一幕舞會裡,梁朝偉所唱的歌曲,是一首60年代的英文老歌,很悲傷的一首歌,讓人印象深刻,不知道為什麼,很突然想起了這首歌,或許我只是覺得這樣算是幸福嗎?

Laura妳幸福嗎?

有聽到我所想跟妳的話嗎?

 

 

 

Tell Laura I Love Her 告訴蘿拉我愛她

Ray Peterson

------------------------------------------------

 

Laura and Tommy were lovers   蘿拉和湯米是情侶
He wanted to give her everything    他什麼都想送給她
Flowers presents and most of all  

A wedding ring 花　禮物和她最想要的一枚婚戒

He saw a sign for stock car race  他看到了一張賽車啟事
A thousand dollar prize it read   獎金有一千元
He couldn't get Laura on the phone    他打電話找不到蘿拉
So to her mother Tommy said     所以請了她的母親轉告
Tell Laura I love her Tell Laura I need her       告訴蘿拉我愛她　告訴蘿拉我需要她
Tell Laura I may be late     告訴蘿拉我或許慢一點到
I've something to do that can not wait    我要做一件不得不做的事情

He drove his car to the racing ground   他駕著車到賽車場
He was the youngest driver there      他是最年輕的賽車選手
And the crowd roared 
As they started the race         群眾歡呼聲中 比賽開始
Round the track they drove at a deadly pace    他們以致命的速度在場上奔馳
No one know what happened that day    沒有人知道那天發生了什麼
How his car overturned in flames    他的車在火焰中翻滾
But as they pulled him from the twisted wreck    當他們把他從扭曲的車拉出時
With his dying breath   

They heard him say    他氣息微弱地說
Tell Laura I love her Tell Laura I need her       告訴蘿拉我愛她　告訴蘿拉我需要她

Tell Laura not to cry      告訴蘿拉不要哭　

My love for her will never die    我對他的愛誓死不渝
Now in the chapel Laura prayed      現在蘿拉在教堂禱告
For her Tommy who passed away    為去世的湯姆禱告
It was just for Laura    對她來說
He lived and died    　湯米雖死猶生

Alone in the chapel    孤寂的教堂
She can hear him cry   她似乎又聽到他哭著說

Tell Laura I love her......    告訴蘿拉我愛她...

堅強原來如此

堅強原來是選擇後的結果

做好選擇就如同做好準備

一切的變化只能算是遙不可知的距離

有些事物距離愈近反而愈看不清

距離愈遠卻更能了然於心

日以繼夜開著的窗戶

反而使人無法接近

那不如鎖起來吧

檯燈依舊照耀著天花板

夜空不如每個人所期望的

但符合我的問題

堅強原來如此

 

為了今日而生,為了明天而活,

靜下來 什麼事都會改變 卻不知道什麼不會改變

 

窗戶內,窗戶外

窗戶內保留著,飛行過後的痕跡,

隨風搖晃的窗簾,

稀釋過後的午後陽光,

把地板塗成很純的蠟筆黃,天花板則是反映成水彩黃薄紗,

窗外雖然滲透著些許光茫,

卻依舊有著黑白相間的雨珠刻劃出簡單立體的輪廓,

密集的像是不停改變形狀的迷宮,無法困住形體,卻纙絆著人們的鞋子上的繩結,

但那不是唯一擁有的.

握在手裡的事物

當你越習慣一件事時,反而越難脫離這種習慣.

當你去面對一件事時,你能看的到你得到了什麼,當準備失去的時候,卻不了解會失去多少,或許是這份未知,讓人迷惑害怕.

緊緊握在手裡的事物,無法使用也無法觀看,

如果手裡的是種子,必需放在土裡才能成長.

如果手裡的是錢幣,必需投入販賣機才能買的到飲料.

如果手裡的是記憶,必需放在腦裡才能溫暖心胸.

如果手裡的是感情,除了接受或許還必需釋放.

................

如果手裡空無一物,才會發現己被事物所包圍.

 

當你接受著陰影裡另一個自己,是否像是多了一個人幫助自己了呢.

如果能學會珍惜身邊的事物.

思念和擔心有著一樣的幸福.

失去將會是得到的開始.

從生活開始,從思想結束

從生活開始,從思想結束
開始著一趟發現之旅，卻是一條迷途的開頭，為了渴望而被驅使著，卻不知道為奢求從何而來，漸漸的忘卻屬於自我的名字，到達後卻發現無所適從，我們面對的是什麼呢？跳躍一個長遠深邃的斷岸，還是在無止盡的空白上書寫，即使把知識重疊交叉，生命能變的更好嗎?

 

在選擇的面前 反而看不見自己   在被改變之前 事物存在都是有理由