Say Anything----Xjapan

聽過大概就會忘不了的歌曲吧,這麼形容或許最恰當.

=================================================

Say Anything
作詞 YOSHIKI
作曲 YOSHIKI
騒めきだけが　心を刺して      只有竊竊私語 刺傷我心
聞こえない胸の吐息     聽不見呼吸聲
時を忘れて 求め彷徨う     忘卻時光 徬徨地尋求
高鳴る想い濡らして     沉浸在沸騰的想像中
Run away from reality I've been crying in the dream    從現實中逃離我在夢中哭泣

凍りついた時間に震えて      在凍結的時間中顫抖
歪んで見えない 記憶重ねる   看不見扭曲的反覆的記憶
悲しみが　消えるまで      直到悲傷消失
※
You say anything 傷つけ合う言葉でも       you say anything 即使是傷人的話語
say anything 断ち切れない心に      say anything 無法斷念的心
You say anything Just tell me all your sweet lies       you say anything 只要告訴我你所有的甜蜜謊言
say anything 演じきれない心に       say anything 虛偽不真的心
※
If I can go back to there I've been      若我能回到來
夢の中にだけ生きて      只活在夢中
終わらない雨に濡れる       淋著無盡的雨
流れる涙を白日夢に染めて      用流出的淚浸染空想

You say anything whatever you like to say to me           you say anything 無論你愛對我說什麼
say anything You leave me out of my eyes         say anything 你已離開我視線
You say anything All I can hear is voice from dream          you say anything 我所能聽到的是從夢中傳來的聲音
say anything You can dry my every tears        say anything 你能拭乾我所有的淚水

灯りの消えたOn the stage一人見つめて     在燈已熄的舞台上獨自注視著
通り過ぎた日々に抱かれる        被過去的日子牽絆
壊してくれ　何もかも　飾った愛も            毀壞吧 所有的一切與粉飾的愛
時の砂に消えるまで      直到在時間的沙中消逝
［※印くりかえし］    repeat
Close your eyes       閉上你的眼   
and I'll kill you in the rain      我將在雨中殺了你
綺麗に殺し合えば      若能漂亮地殺人
造花の薔薇に埋もれた        被人造玫瑰覆蓋
詩人の涙は記憶に流されて         詩人的淚流在記憶中
Time may change my life     時間也許會改變我的生活
But my heart remains the same to you           但我對你的心永遠不變
Time may change your heart       時間也許會改變你的心
My love for you never change     我對你的愛永遠不變

You say anything 傷つけ合う言葉でも      you say anything 即使是傷人的話語
Say anything 断ち切れない心に         say anything 無法斷念的心
You say anything・・・ Say anything         you say anything say anything

Now you are gone away            現在你已離開
Where can I go from here？        我該何去何從
Say anything・・Say anything・・         say anything  say anything
（セリフ）
I believed If time passes. everything turns into beauty        我深信當時光流逝 一切都變為美好
If the rain rain stop tears clean the scars of memory away         若雨停 淚乾 記憶的傷痕消失
Everything stars wearing fresh colors    一切開始失去鮮豔的顏色
Every sound beging playing a heartfelt melody     所有的聲音開始演奏一首心的旋律
Jealousy embelishes a page of the epic       妒忌被美化成敘事詩的一頁
Desire is embracea in a dream     慾望被夢擁抱
But my mind is still in chaos and・・・・・   可是我的思緒仍混亂且...

Dream on

聽了不下數百次的歌曲,但至今才真正的看著完整歌詞,原本的喜歡更加深沉而平靜.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Dream on   Aerosmith  夢想   史密斯飛船合唱團

 

Every time I look in the mirror  每一次我看著鏡子
All these lines on my face getting clearer 臉上的皺紋日益明顯
The past is gone 昔日已遠 
It goes by, like dusk to dawn  像黑夜變成黎明一樣的消逝
Isn't that the way 人們不就是這樣

Everybody's got their dues in life to pay  在生命中付出他們所得到的

Yeah, I know nobody knows  我明白沒有人會知道

Where it comes and where it goes 它來自何方，去向何處
I know it's everybody's sin  它是每人皆有的罪
You got to lose to know how to win  你無法知道如何贏過它

 

Half my life is in books' written pages  我的半輩子已經寫就
Lived and learned from fools and from sages  曾和愚人與智者共同生活、學習
You know it's true  你明白那是真的
All the things come back to you  所有的事物都會回到你身邊

Sing with me, sing for the year 和我一起唱，歌頌歲月
Sing for the laughter, sing for the tears 歌頌歡笑，歌頌淚水

Sing with me, if it's just for today 和我一起唱，彷彿只為今天
Maybe tomorrow, the good lord will take you away 也許明天，上帝會把你帶走

 

Dream On Dream On Dream On 夢想，夢想…
Dream until your dreams come true 直到你的夢想成真
Dream On Dream On Dream On 夢想，夢想…
Dream until your dream comes through 直到你真的夢過…
Dream On Dream On Dream On 夢想，夢想…
Dream On Dream On 夢想，夢想…
Dream On Dream On  夢想，夢想…

時間碎片

rain

好久不見了

妳過的好嗎?

我過的很好.

 

如果這是能選擇的,記住一個人的時間,不會比遺忘還短暫,能記住一個人的機會也不是那麼容易就有,即使時間能倒回去,我的選擇也是不會變的,不然就不會有現在的我了,我喜歡現在的我,不論如何,如果可以的話我也會喜歡未來的我,因為這都是記住妳以後的我,遺忘很難也很久,每當以為遺忘的時候,卻總是不經意的想起,有人說記憶儲存在大腦,也有人說記憶儲存在細胞裡,除非整個人從世界上消失,記憶才會跟著消失,或許只有逃避才能暫時忘卻,我不會這麼做的,因為這是我最寶貴的記憶,一個有妳參與過的記憶.

6月25日 上午 11:24
=+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=

 

rain

我寄給妳的信,不知道妳看了沒有,今天我才發現到已經沒辨法寄信到妳的信箱了,或許妳從來沒有去看過這些日子以來寄給妳的信,原來只是如此而己,只是想跟妳說,會改變的只有時間.

9月2日 下午 07:26

=+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=

 

rain

說不定妳也不會再來看這裡了,我也只剩這裡可以寫給妳,等妳看到的時候,也不知道已經過了多久了,說不定又是明年的寒假了,不知道妳變了多少,我還是很想妳,即使妳的臉變的有些模糊,妳的聲音不再腦海中迴盪,但不知道為什麼,對妳的感覺卻更加的清澈,但也無法證明什麼,這也只是我的感覺而已,就像做著自己的夢,卻少了妳的存在,究竟哪裡才是真實世界呢,我想是有妳在的世界,我才知道生命正在跳動著,我才感覺的到生命的重量,還有你所帶來的微笑.歌聲和溫暖.

 

看起來我也開始學著寫故事了,我們應該也只會在故事中相遇吧.

9月3日 下午 09:14

形與意

此為濃縮版本也是開發版本

 

形----

為發展與歸納.

意----

為本質與專注.

 

即使沒有其中一個,也可以自行蘊釀而相輔相成.

滅終成生,生終歸滅.

牆在眼前,或許已經超越牆才會遇到牆.

一砂包含了整個宇宙.

一秒就如同永恆

一秒包含了整個宇宙.

一粒砂就如同永恆

讓心累的不是等待而是期待

"讓心累的不是等待而是期待",或許就是如此吧

如果沒有了期待,人們是否還有往前走的慾望和念頭.

推動著人們前進的力量究竟是什麼?

又會是什麼力量能使人佇足下來?

帶來希望的是"開始"還是"結束"?

當事情沒有絕對的時候,這種模糊界限卻容易使人迷失了自我.

我身處何地?

而我會面向何方?

我不是以前的我了.

我也不可能會是未來的我了.

即使不再保持對生命的渴望.

生命依然會跳躍著.

不被需要的就在這裡而已.

 

轉身的空間

顏色因為物體對光的吸收而反射,來使我們發現 但我們發現的不只是物體本身,還有它的特性,它的來源,它的環境.更因此而發現我們自己站在面前.
從"過去的自己"找到"現在的自己",面對現在的自己 接受過去的自己,過去的自己是那個黑暗和陰影,影子無法擺脫 黑暗無法揮之而去
唯一方法就是走入進去.
拿數字來說就像是 一開始的基準是0   上限是+100   下限是-100  如果總是向上發展那就只能找到那100
如果讓自己不在堅持這立場而從-100開始  那就會有200的空間發展